Йиржик, королевский оруженосец, совершил непростительный проступок. Он осмелился ослушаться приказа и попробовал мясо волшебной змеи. Этот необдуманный поступок подарил ему удивительный, но опасный дар — он начал понимать язык зверей и птиц. В наказание юношу изгнали из замка.
Теперь Йиржику предстоит долгий и полный опасностей путь. Вместе с верным другом Штепаном и псом Штистеком он должен отыскать таинственную принцессу по имени Златовласка. Только это сможет искупить его вину.